{"id":115,"date":"2026-04-27T12:11:04","date_gmt":"2026-04-27T10:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/?page_id=115"},"modified":"2026-10-09T16:19:59","modified_gmt":"2026-10-09T14:19:59","slug":"process","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/","title":{"rendered":"Process"},"content":{"rendered":"\n\n\n<section class=\"hero-banner-ancore alignfull hero-banner-ancore\" data-block=\"block_717c1a0ff586e07125651d25be17b9f2\">\n    <div class=\"hero-banner-ancore__background\" aria-hidden=\"true\">\n        <picture>\n                            <source media=\"(max-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/operatore-prelievo-staffa-forata-pressa-sifral-1-2.webp\">\n                                        <img decoding=\"async\" class=\"hero-banner-ancore__background-image\" src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/operatore-prelievo-staffa-forata-pressa-sifral-2-1.webp\" alt=\"Operator removing a perforated bracket from the press, one step of the Sifral metalworking process\">\n                    <\/picture>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"hero-banner-ancore__inner\">\n        <div class=\"hero-banner-ancore__top\">\n            <div class=\"hero-banner-ancore__breadcrumb custom-breadcrumb color-black\" data-animation>\n                                    \n                            <\/div>\n\n            <div class=\"hero-banner-ancore__heading\">\n                <h1 class=\"hero-banner-ancore__title\" data-animation><\/h1>\n\n                                    <div class=\"hero-banner-ancore__description\" data-animation>\n                        <p>From the first analysis of the component to final delivery: an integrated<strong> metalworking process<\/strong> entirely managed by our team.<\/p>\n\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"hero-banner-ancore__bottom\">\n            \n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section id=\"\" class=\"introduzione-numerata alignfull introduzione-numerata\" data-block=\"block_c2ddad6fd6fc579e8b5fd6234445c1d4\" data-animation>\n       <div class=\"introduzione-numerata__header\">\n        \n                    <h2 class=\"introduzione-numerata__title\">Eight steps, one contact: our <strong>metalworking process<\/strong>.<\/h2>\n            <\/div>\n      \n\n    <div class=\"introduzione-numerata__content\">\n        \n                    <div class=\"introduzione-numerata__body\"><p>At Sifral, we do more than just produce: we accompany the customer through every step of the process, from the technical evaluation of the component to the delivery of the finished part. The <strong>design of metal components<\/strong>, the construction of moulds, the mass production and the <strong>surface treatments of metals<\/strong> are carried out with a single point of contact: us. An integrated approach that reduces time, cuts costs and ensures consistent quality in every batch.<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n                    \n                            \n                \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                                                    \n                                    \n                                    \n                            \n    \n        <section\n        class=\"slider-verticale alignfull slider-verticale slider-verticale--count-8 slider-verticale--ui-light_on_dark\"\n        data-slider-verticale\n        data-slide-count=\"8\"\n        data-slide-themes=\"light_on_dark|dark_on_light|light_on_dark|light_on_dark|dark_on_light|light_on_dark|light_on_dark|dark_on_light\"\n        style=\"--sv-count: 8;\"\n        data-block=\"block_25d764b6e05bf36b2cd6f52b20ba815d\"\n        aria-label=\"Processo\"\n    >\n        <div class=\"slider-verticale__sticky\">\n            <div class=\"slider-verticale__bg\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"0\"\n                        data-has-image=\"1\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #1e73be;\"\n                    >\n                                                    <img\n                                class=\"slider-verticale__bg-img\"\n                                src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/tecnici-al-computer-ufficio-vetrata-sifral-1.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"eager\"\n                                decoding=\"async\"\n                            >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"1\"\n                        data-has-image=\"0\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #f2eee9;\"\n                    >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"2\"\n                        data-has-image=\"0\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #245ba7;\"\n                    >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"3\"\n                        data-has-image=\"1\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #245ba7;\"\n                    >\n                                                    <img\n                                class=\"slider-verticale__bg-img\"\n                                src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/coppe-rame-allineate-davanti-a-stampi-1.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"lazy\"\n                                decoding=\"async\"\n                            >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"4\"\n                        data-has-image=\"0\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #f2eee9;\"\n                    >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"5\"\n                        data-has-image=\"0\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #245ba7;\"\n                    >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"6\"\n                        data-has-image=\"1\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #245ba7;\"\n                    >\n                                                    <img\n                                class=\"slider-verticale__bg-img\"\n                                src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/controllo-qualita-misurazione-ottica-pezzo-1.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"lazy\"\n                                decoding=\"async\"\n                            >\n                                            <\/div>\n                                                                            <div\n                        class=\"slider-verticale__bg-layer\"\n                        data-slide-index=\"7\"\n                        data-has-image=\"0\"\n                        style=\"--sv-layer-bg: #f2eee9;\"\n                    >\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"slider-verticale__inner\">\n                <div class=\"slider-verticale__rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n                <div class=\"slider-verticale__nav\">\n                    <div class=\"slider-verticale__titles-wrap\">\n                        <div class=\"slider-verticale__titles-track\">\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"0\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"true\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Analysis of the component<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"1\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Co-designing the component<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"2\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Making the mould<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"3\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Sampling<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"4\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Batch production<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"5\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Treatments and finishes<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"6\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Quality control<\/span>\n                                <\/div>\n                                                            <div\n                                    class=\"slider-verticale__title-row\"\n                                    data-slide-index=\"7\"\n                                    role=\"tab\"\n                                    aria-selected=\"false\"\n                                >\n                                    <span class=\"slider-verticale__dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n                                    <span class=\"slider-verticale__title-text\">Delivery to the customer<\/span>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                <div class=\"slider-verticale__content\">\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"0\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"false\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>Let&#8217;s start with the drawing or the customer&#8217;s need. Our technical department evaluates the technical feasibility, the most suitable materials, thicknesses and production volumes required. At this stage, we also propose alternative solutions to more expensive machining, thanks to the efficiency of <strong>sheet metal cold forming<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"1\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>We work side by side with the customer to engineer the component as efficiently as possible. We provide all our know-how from <strong>third-parties experienced<\/strong> in <strong>metal component design<\/strong>: geometries, tolerances, materials and processes are optimised before the first mould is made.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"2\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>Our engineering department develops the 2D and 3D mould design in-house, with dedicated modelling and simulations. Every detail is designed for precision, repeatability and reduced scrap. Our tooling department fully <strong>designs and manufactures the metal moulds<\/strong>. This results in faster time, total control and time-saving maintenance.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                        <div class=\"slider-verticale__cta-wrap\">\n                                    <a href=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/engineering-and-moulds\/\" class=\"slider-verticale__cta\" title=\"Sheet metal die design and manufacturing\">Engineering and moulds<\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"3\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>We produce the first parts, we test them and validate them with the customer. <strong>Metal sampling<\/strong> is a key step: only when each parameter meets the required specifications will mass production begin.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"4\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>From sheet metal coils we make finished components by shearing and deep-drawing. We are structured to handle large batches \u2013 from 20,000 pieces \u2013 with efficiency, quality continuity and precision on every single piece produced.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"5\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>At the customer&#8217;s request we also handle all the <strong>surface treatments of metals<\/strong> and the required<strong> heat treatments<\/strong>. To do this, we rely on our network of specialized partners around Brescia in order to deliver finished and ready-to-use components to the customer.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"6\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>Our <strong>ISO 9001 certified<\/strong> standards apply to every stage of production, not just final check. Every batch is monitored methodically and precisely: from the selection of raw material to the last piece delivered, nothing is left to chance.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                        <div class=\"slider-verticale__cta-wrap\">\n                                    <a href=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/quality-and-certifications\/\" class=\"slider-verticale__cta\" title=\"Certified metalworking: quality standards\">Quality and certifications<\/a>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                                    <div\n                            class=\"slider-verticale__panel\"\n                            data-slide-index=\"7\"\n                            role=\"tabpanel\"\n                            aria-hidden=\"true\"\n                        >\n                                                            <div class=\"slider-verticale__body\"><p>The finished part is delivered on time, with all the required documentation. For some customers we also manage the <strong>consignment stock service<\/strong>: the goods are stored in a dedicated warehouse and invoiced only at the time of use.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n    \n\n\n\n\n<section class=\"immagine-fullwidth alignfull immagine-fullwidth\" data-block=\"block_84fb088ee7abff019be950275290963d\">\n        <div class=\"immagine-fullwidth__media jarallax\">\n                    <img\n                class=\"immagine-fullwidth__image jarallax-img\"\n                src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/bidoni-componenti-muletto-magazzino-sifral-1-1.webp\"\n                alt=\"Sifral warehouse with bins of metal components ready for delivery and consignment stock\"\n                width=\"1920\"                height=\"1080\"                loading=\"lazy\"\n                decoding=\"async\"\n            >\n            <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"elenco alignfull elenco\" data-block=\"block_bd0e67d37535755f5f956f8b8a433ec6\">\n    <div class=\"elenco__inner\">\n                    <h2 class=\"elenco__title\" data-animation>Doing it alone is not always a safe bet: <strong>turning to a third party specialist for forming sheet metal<\/strong> means you can focus on your business and leaving production to those who know it best.<\/h2>\n        \n                    <div class=\"elenco__list\">\n                                    <article class=\"elenco__item\" data-animation>\n                        <div class=\"elenco__item-inner\">\n                            <span class=\"elenco__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 40.9314H30.6857C13.757 40.9314 -2.67029e-05 27.1419 -2.67029e-05 10.1733V9.15527e-05H52.0944V40.9314Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                        <\/span>\n\n                            <div class=\"elenco__item-content\">\n                                                                    <h3 class=\"elenco__item-title\">Sure cost<\/h3>\n                                \n                                                                    <div class=\"elenco__item-description\"><p>When you outsource production to an experienced third party specialist, the price of the service is guaranteed. There is no hidden cost, no surprise about the mould. <strong>At Sifral we manage design and tooling in-house<\/strong>, so your investment is always under control.<\/p>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"elenco__item\" data-animation>\n                        <div class=\"elenco__item-inner\">\n                            <span class=\"elenco__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 0H30.6857C13.757 0 -2.67029e-05 13.7895 -2.67029e-05 30.7581V40.9313H52.0944V0Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                        <\/span>\n\n                            <div class=\"elenco__item-content\">\n                                                                    <h3 class=\"elenco__item-title\">Strength and competence<\/h3>\n                                \n                                                                    <div class=\"elenco__item-description\"><p>We always work well: every order is followed by professionals with decades of experience in <strong>cold forming of sheet metals<\/strong>, all processes are <strong>ISO 9001 certified<\/strong> and quality remains constant in every batch.<\/p>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                                    <article class=\"elenco__item\" data-animation>\n                        <div class=\"elenco__item-inner\">\n                            <span class=\"elenco__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                                <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 40.9314H30.6857C13.757 40.9314 -2.67029e-05 27.1419 -2.67029e-05 10.1733V9.15527e-05H52.0944V40.9314Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                        <\/span>\n\n                            <div class=\"elenco__item-content\">\n                                                                    <h3 class=\"elenco__item-title\">International experience<\/h3>\n                                \n                                                                    <div class=\"elenco__item-description\"><p>We work with companies in <strong>over 15 countries<\/strong>, in Europe and non-EU markets. A result that comes from the robustness of our production process and the ability to guarantee consistent quality in large volumes, everywhere.<\/p>\n<\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/article>\n                            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"cta-blu alignfull cta-blu\" data-block=\"block_4c139f52d6262a9c764f9de786436ef1\">\n\n\t<svg width=\"1920\" height=\"1040\" viewBox=\"0 0 1920 1040\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M168.952 515C165.562 547.931 170.89 579.894 183.968 608.951C204.31 653.989 242.573 688.858 289.07 704.839L1130.39 1040H1127.69L288.72 705.776C241.972 689.701 203.508 654.643 183.056 609.362V609.361C170.052 580.468 164.67 548.718 167.849 516H0V515H168.952ZM919.174 0C915.782 32.9313 921.112 64.8941 934.195 93.9512C954.547 138.989 992.827 173.857 1039.34 189.839L1920 540.515V541.591L1038.99 190.776C992.227 174.701 953.745 139.644 933.284 94.3633L933.283 94.3613C920.274 65.4681 914.89 33.7175 918.069 1H426.771C416.817 76.7399 418.363 183.517 472.023 293.808L473.306 296.424L473.311 296.435C478.621 307.532 484.418 317.672 490.226 327.346L490.231 327.355C546.796 423.991 641.574 500.365 757.188 542.427L757.201 542.432L757.216 542.438L1920 1005.46V1006.53L756.846 543.367C641.036 501.234 546.062 424.717 489.368 327.86C483.553 318.175 477.738 308.005 472.408 296.866C417.168 184.997 415.716 76.5168 425.892 0H919.174Z\" fill=\"white\" fill-opacity=\"0.2\"\/>\n<\/svg>\n\n\n\t<div class=\"cta-blu__inner\" data-animation>\n\t\t<div class=\"cta-blu__title\"><h2>Would you like to know if our <strong>third party metalworking process<\/strong> is suitable for your technical needs?<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-115","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Metalworking process for third parties | Sifral<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metalworking process for third parties | Sifral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIFRAL EN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T14:19:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/process\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/process\\\/\",\"name\":\"Metalworking process for third parties | Sifral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T10:11:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T14:19:59+00:00\",\"description\":\"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/process\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/process\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/process\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Process\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/\",\"name\":\"Sifral\",\"description\":\"Cold forming and third-party metalworking\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Sifral S.p.A.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Sifral\",\"alternateName\":\"Sifral S.p.A.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/sifral-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/sifral-logo.webp\",\"width\":755,\"height\":235,\"caption\":\"Sifral\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metalworking process for third parties | Sifral","description":"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Metalworking process for third parties | Sifral","og_description":"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.","og_url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/","og_site_name":"SIFRAL EN","article_modified_time":"2026-10-09T14:19:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/","name":"Metalworking process for third parties | Sifral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T10:11:04+00:00","dateModified":"2026-10-09T14:19:59+00:00","description":"The Sifral process: component design, die manufacturing, sampling and surface treatments. Every stage of third-party metalworking in house.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/process\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Process"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#website","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/","name":"Sifral","description":"Cold forming and third-party metalworking","publisher":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#organization"},"alternateName":"Sifral S.p.A.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#organization","name":"Sifral","alternateName":"Sifral S.p.A.","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sifral-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sifral-logo.webp","width":755,"height":235,"caption":"Sifral"},"image":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":986,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/115\/revisions\/986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}