{"id":79,"date":"2026-04-27T10:27:48","date_gmt":"2026-04-27T08:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/?page_id=79"},"modified":"2026-06-04T16:20:31","modified_gmt":"2026-06-04T14:20:31","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"\n\n\n<section class=\"hero-banner alignfull hero-banner\" data-block=\"block_02fce3a4d718e729b982305a4bd9e2fa\">\n    <div class=\"hero-banner__background\" aria-hidden=\"true\">\n                    <img decoding=\"async\" class=\"hero-banner__background-image\" src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Rectangle-1.webp\" alt=\"\">\n            <\/div>\n\n    <div class=\"hero-banner__inner\" data-animation>\n        <div class=\"hero-banner__top\">\n            <div class=\"hero-banner__breadcrumb custom-breadcrumb color-black\">\n                                    \n                            <\/div>\n            <h1 class=\"hero-banner__title\"><\/h1>\n        <\/div>\n\n                    <div class=\"hero-banner__bottom\">\n                <div class=\"hero-banner__description\">\n                    <p>Siamo un\u2019<strong>azienda specializzata nella lavorazione dei metalli<\/strong> a freddo da oltre cinquant&#8217;anni. Produciamo <strong>componenti su commessa<\/strong> per aziende che non cercano un <strong>partner tecnico<\/strong>, non soltanto un fornitore.<\/p>\n\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"fascia-progettazione-stampi alignfull fascia-progettazione\" data-block=\"block_40b6ae424e34c3f1bab86e1a77b69692\">\n\n\n    <div class=\"fascia-progettazione__inner\">\n\n                <div class=\"fascia-progettazione__title\" data-animation><h2>Dalla lamiera al componente finito: <strong>tutto avviene qui, da oltre cinquant&#8217;anni<\/strong>.<\/h2>\n<\/div>\n                \n\n        <div class=\"fascia-progettazione__body\">\n            <div class=\"fascia-progettazione__description\" data-animation>\n                <p>Sifral nasce a Lumezzane nel 1968 e da allora produce <strong>componenti metallici conto terzi<\/strong> attraverso la <strong>deformazione a freddo della lamiera<\/strong>. Lavoriamo acciaio inox, acciaio al carbonio, ottone, rame e alluminio, sempre su disegno del cliente e con <strong>stampi progettati e realizzati internamente<\/strong>. Il nostro processo \u00e8 integrato \u2013 dalla co-progettazione alla consegna \u2013 ed \u00e8 pensato per le imprese che hanno bisogno di qualit\u00e0 costante, tempi certi e un interlocutore che conosce davvero lo <strong>stampaggio dei metalli a freddo<\/strong>.<\/p>\n\n            <\/div>\n\n                    <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"numeri alignfull numeri\" data-block=\"block_d7f56c197a8fe81df13c6f29435aef6a\">\n            <div class=\"numeri__inner\">\n                            <article class=\"numeri__item\" data-animation>\n                                            <div class=\"numeri__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                            <svg width=\"66\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 66 52\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M0 0H27.1233C48.5708 0 66 17.5184 66 39.0757V52H0V0Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"numeri__content\">\n                                                    <div class=\"numeri__number\">30%<\/div>\n                        \n                        <div class=\"numeri__text\">\n                                                            <h3 class=\"numeri__title\">di export<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"numeri__description\"><p>Serviamo clienti in <strong>oltre 15 paesi<\/strong>, tra Europa e mercati extra-UE. Una presenza internazionale costruita sulla qualit\u00e0 costante e sull&#8217;affidabilit\u00e0 del nostro processo produttivo.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/article>\n                            <article class=\"numeri__item\" data-animation>\n                                            <div class=\"numeri__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                            <svg width=\"66\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 66 52\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M0 52H27.1233C48.5708 52 66 34.4816 66 12.9243V0H0V52Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"numeri__content\">\n                                                    <div class=\"numeri__number\">26<\/div>\n                        \n                        <div class=\"numeri__text\">\n                                                            <h3 class=\"numeri__title\">milioni di fatturato <\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"numeri__description\"><p>Un risultato che nel 2025 conferma la solidit\u00e0 della nostra azienda come realt\u00e0 industriale strutturata, capace di rispondere a commesse di grande scala con efficienza e continuit\u00e0.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/article>\n                            <article class=\"numeri__item\" data-animation>\n                                            <div class=\"numeri__icon\" aria-hidden=\"true\">\n                                                            <svg width=\"66\" height=\"52\" viewBox=\"0 0 66 52\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M0 0H27.1233C48.5708 0 66 17.5184 66 39.0757V52H0V0Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                                                    <\/div>\n                    \n                    <div class=\"numeri__content\">\n                                                    <div class=\"numeri__number\">51<\/div>\n                        \n                        <div class=\"numeri__text\">\n                                                            <h3 class=\"numeri__title\">collaboratori nel 2025<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"numeri__description\"><p>Il nostro team \u00e8 composto da professionisti che ogni giorno presidiano ogni fase del processo, dalla progettazione degli stampi alla produzione in serie.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/article>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"elenco-con-immagine alignfull elenco-con-immagine\" data-block=\"block_199063601e0a22655bf6b78b9004070d\">\n    <div class=\"elenco-con-immagine__inner\">\n       \n\n        <div class=\"elenco-con-immagine__content\">\n            \n            \n                            <ul class=\"elenco-con-immagine__list\">\n                                            <li class=\"elenco-con-immagine__item\" data-animation>\n\n                                                            <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 40.9314H30.6857C13.757 40.9314 -2.67029e-05 27.1419 -2.67029e-05 10.1733V9.15527e-05H52.0944V40.9314Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                            \n\n                            <div class=\"wrapper\">\n                                                            <h3 class=\"elenco-con-immagine__item-title\">Know-how tecnico<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"elenco-con-immagine__item-description\"><p>Decenni di esperienza nella <strong>lavorazione dei metalli<\/strong> a freddo, a disposizione di ogni progetto e di esigenze tecniche particolari.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"elenco-con-immagine__item\" data-animation>\n\n                                                            <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 0H30.6857C13.757 0 -2.67029e-05 13.7895 -2.67029e-05 30.7581V40.9313H52.0944V0Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                            \n\n                            <div class=\"wrapper\">\n                                                            <h3 class=\"elenco-con-immagine__item-title\">Continuit\u00e0 operativa<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"elenco-con-immagine__item-description\"><p>Qualit\u00e0 costante su grandi lotti, senza eccezioni e senza sorprese.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"elenco-con-immagine__item\" data-animation>\n\n                                                            <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 40.9314H30.6857C13.757 40.9314 -2.67029e-05 27.1419 -2.67029e-05 10.1733V9.15527e-05H52.0944V40.9314Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                            \n\n                            <div class=\"wrapper\">\n                                                            <h3 class=\"elenco-con-immagine__item-title\">R&#038;D interno<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"elenco-con-immagine__item-description\"><p>Progettiamo e ottimizziamo stampi e processi direttamente nei nostri stabilimenti.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"elenco-con-immagine__item\" data-animation>\n\n                                                            <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 0H30.6857C13.757 0 -2.67029e-05 13.7895 -2.67029e-05 30.7581V40.9313H52.0944V0Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                            \n\n                            <div class=\"wrapper\">\n                                                            <h3 class=\"elenco-con-immagine__item-title\">Affidabilit\u00e0 nel tempo<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"elenco-con-immagine__item-description\"><p>Lavoriamo con alcuni clienti da decenni. E non \u00e8 un caso: la qualit\u00e0 \u00e8 assicurata e ogni parola data viene sempre mantenuta.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/li>\n                                            <li class=\"elenco-con-immagine__item\" data-animation>\n\n                                                            <svg width=\"53\" height=\"41\" viewBox=\"0 0 53 41\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M52.0944 40.9314H30.6857C13.757 40.9314 -2.67029e-05 27.1419 -2.67029e-05 10.1733V9.15527e-05H52.0944V40.9314Z\" fill=\"#245BA7\"\/>\n<\/svg>\n\n                            \n\n                            <div class=\"wrapper\">\n                                                            <h3 class=\"elenco-con-immagine__item-title\">Made in Italy<\/h3>\n                            \n                                                            <div class=\"elenco-con-immagine__item-description\"><p>Tutto avviene a Lumezzane, in provincia di Brescia, nel cuore di una delle <strong>filiere metallurgiche pi\u00f9 rinomate al mondo<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            \n                    <\/div>\n\n <div class=\"elenco-con-immagine__media\" data-animation>\n                            <img\n                    class=\"elenco-con-immagine__image\"\n                    src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/Rectangle-79.jpg\"\n                    alt=\"\"\n                    width=\"1078\"                    height=\"891\"                    loading=\"lazy\"\n                    decoding=\"async\"\n                >\n                    <\/div>\n\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"timeline alignfull timeline pt-100 pb-100\" data-block=\"block_d8bfde08c4c47f2f855ae2c1128e336a\" data-aos=\"fade-up\">\n\n\t\t\t<div class=\"title pb-100 plr-5\" data-animation>\n\t\t\tLa nostra storia, dal 1968 a oggi.\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<div class=\"timeline-wrap splide\">\n\n\n\t\t<div class=\"splide__arrows splide__arrows--ltr plr-5\">\n\t\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" type=\"button\" aria-label=\"Previous slide\" aria-controls=\"splide01-track\">\n\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"37\" viewBox=\"0 0 20 37\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M0.353515 0.353516L18.3535 18.3535L0.353515 36.3535\" stroke=\"black\"\/>\n<\/svg>\n\n\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" type=\"button\" aria-label=\"Next slide\" aria-controls=\"splide01-track\">\n\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"37\" viewBox=\"0 0 20 37\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M0.353515 0.353516L18.3535 18.3535L0.353515 36.3535\" stroke=\"black\"\/>\n<\/svg>\n\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<div class=\"splide__track\">\n\t\t\t<div class=\"splide__list\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t1968\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Una storia che inizia.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Saverio Simonelli fonda Sifral snc a Lumezzane, in via De Giacomi. Nasce un&#8217;azienda specializzata nella produzione di componenti metallici per la maniglieria.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t1986\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Arriva la seconda generazione.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La famiglia Simonelli si rafforza con l&#8217;ingresso della seconda generazione. L&#8217;azienda cresce e consolida la propria presenza nel settore della <strong>lavorazione dei metalli<\/strong>.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t1994\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Spazio per crescere.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuova sede produttiva di 4.000 mq in via Ruca, a Lumezzane. Un passo importante per supportare una capacit\u00e0 produttiva sempre pi\u00f9 ambiziosa.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t1999\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Nuove competenze.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sifral acquisisce BBL, azienda specializzata nell&#8217;imbutitura dei metalli. Un&#8217;incorporazione che amplia know-how, attrezzature e gamma di lavorazioni disponibili.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t2003\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Lo stabilimento raddoppia.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La sede produttiva cresce fino a 8.000 mq complessivi. Pi\u00f9 spazio, pi\u00f9 capacit\u00e0, stessa attenzione alla qualit\u00e0.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t2013\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Arriva la terza generazione.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Entra in azienda la terza generazione della famiglia Simonelli. Nuova energia, nuova visione, stesso impegno verso clienti e qualit\u00e0.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\t2015\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Le persone al centro.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Per confermare la propria attenzione verso le persone, Sifral diventa socia fondatrice di WELSTEP, una rete pioniera nel welfare aziendale come parte integrante della cultura interna.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"splide__slide\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"year\">\n\t\t\t\t\t\t\tOggi\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"line-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>La crescita continua.<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un nuovo magazzino di 1.000 mq per le spedizioni internazionali e una crescita continua, in Italia e nel mondo.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\n\n<\/section>\n\n\n\n\n<section class=\"immagine-fullwidth alignfull immagine-fullwidth\" data-block=\"block_9364d6001110c8f494830d8bd4e6256a\">\n    <div class=\"immagine-fullwidth__media jarallax\">\n                    <img\n                class=\"immagine-fullwidth__image jarallax-img\"\n                src=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/immagine-stampo.webp\"\n                alt=\"\"\n                width=\"1920\"                height=\"850\"                loading=\"lazy\"\n                decoding=\"async\"\n            >\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<section class=\"cta-blu alignfull cta-blu\" data-block=\"block_a8b9bec8bf54a55307f775c7409b14b0\">\n\n\t<svg width=\"1920\" height=\"1040\" viewBox=\"0 0 1920 1040\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path d=\"M168.952 515C165.562 547.931 170.89 579.894 183.968 608.951C204.31 653.989 242.573 688.858 289.07 704.839L1130.39 1040H1127.69L288.72 705.776C241.972 689.701 203.508 654.643 183.056 609.362V609.361C170.052 580.468 164.67 548.718 167.849 516H0V515H168.952ZM919.174 0C915.782 32.9313 921.112 64.8941 934.195 93.9512C954.547 138.989 992.827 173.857 1039.34 189.839L1920 540.515V541.591L1038.99 190.776C992.227 174.701 953.745 139.644 933.284 94.3633L933.283 94.3613C920.274 65.4681 914.89 33.7175 918.069 1H426.771C416.817 76.7399 418.363 183.517 472.023 293.808L473.306 296.424L473.311 296.435C478.621 307.532 484.418 317.672 490.226 327.346L490.231 327.355C546.796 423.991 641.574 500.365 757.188 542.427L757.201 542.432L757.216 542.438L1920 1005.46V1006.53L756.846 543.367C641.036 501.234 546.062 424.717 489.368 327.86C483.553 318.175 477.738 308.005 472.408 296.866C417.168 184.997 415.716 76.5168 425.892 0H919.174Z\" fill=\"white\" fill-opacity=\"0.2\"\/>\n<\/svg>\n\n\n\t<div class=\"cta-blu__inner\" data-animation>\n\t\t<div class=\"cta-blu__title\"><h2>Cerchi un\u2019<strong>azienda<\/strong><br \/>\n<strong>per la lavorazione dei metalli<\/strong><br \/>\nconto terzi?<\/h2>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/contatti\/\" class=\"cta-blu__button\" title=\"Contatti e preventivo stampaggio lamiere\">Richiedici una valutazione tecnica<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sifral \u00e8 un&#039;azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sifral \u00e8 un&#039;azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIFRAL EN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T14:20:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/chi-siamo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/chi-siamo\\\/\",\"name\":\"Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T08:27:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T14:20:31+00:00\",\"description\":\"Sifral \u00e8 un'azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/chi-siamo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/chi-siamo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chi siamo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/\",\"name\":\"SIFRAL EN\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sifral.dexanet.biz\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral","description":"Sifral \u00e8 un'azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral","og_description":"Sifral \u00e8 un'azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.","og_url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/","og_site_name":"SIFRAL EN","article_modified_time":"2026-06-04T14:20:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/","name":"Azienda di lavorazione metalli a Brescia | Sifral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T08:27:48+00:00","dateModified":"2026-06-04T14:20:31+00:00","description":"Sifral \u00e8 un'azienda di lavorazione metalli a Brescia: stampaggio, tranciatura e imbutitura di acciaio e inox conto terzi. Scopri chi siamo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/chi-siamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chi siamo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/#website","url":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/","name":"SIFRAL EN","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777,"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sifral.dexanet.biz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}